Protecția datelor

Cu excepția cazului în care se prevede altfel mai jos, furnizarea datelor dvs. cu caracter personal nu este impusă prin lege sau contract și nici nu este necesară pentru încheierea unui contract. Nu sunteți obligat să furnizați aceste date. Neprezentarea nu are consecințe. Acest lucru se aplică numai în cazul în care nu sunt furnizate alte informații în cadrul operațiunilor de prelucrare ulterioare.
„Date cu caracter personal” înseamnă orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

Fișiere jurnal de server

Puteți vizita site-ul nostru web fără a furniza niciun fel de detalii personale. De fiecare dată când accesați site-ul nostru web, datele de utilizare sunt transmise de către browserul dvs. de internet și stocate în datele de jurnal (fișiere jurnal de server). Aceste date stocate includ, de exemplu, numele paginii accesate, data și ora accesării, cantitatea de date transferate și furnizorul solicitant. Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a asigura funcționarea fără probleme a site-ului nostru web și pentru a ne îmbunătăți serviciile. Nu este posibil să se atribuie aceste date unei anumite persoane.

Colectarea și prelucrarea în cazul utilizării formularului de contact

Atunci când utilizați formularul de contact, colectăm datele dvs. personale (nume, adresă de e-mail, textul mesajului) numai în măsura în care le furnizați. Prelucrarea datelor are ca scop stabilirea contactului. Prin trimiterea mesajului dumneavoastră, vă dați acordul pentru prelucrarea datelor transmise. Prelucrarea este efectuată în temeiul art. 6 (1) lit. a GDPR cu consimțământul dumneavoastră.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment prin notificarea noastră, fără a afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia. Vom folosi adresa dvs. de e-mail doar pentru a procesa cererea dvs. de informații. Datele dvs. vor fi apoi șterse, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea ulterioară.

Utilizarea Google reCAPTCHA

Utilizăm serviciul reCAPTCHA de la Google Inc. pe site-ul nostru web. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”). Interogarea are rolul de a distinge dacă datele introduse sunt introduse de un om sau de o mașină de procesare automată. Interogarea include trimiterea către Google a adresei IP și a oricăror alte date solicitate de Google pentru serviciul reCAPTCHA. În acest scop, datele dumneavoastră vor fi transmise către Google și utilizate acolo. Cu toate acestea, adresa dvs. IP va fi prescurtată în prealabil de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă către un server Google din SUA și trunchiată acolo. În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza utilizarea de către dvs. a acestui serviciu. Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a reCaptcha nu va fi îmbinată cu alte date Google. De asemenea, datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Pentru transferurile de date către SUA, există o decizie de adecvare a Comisiei Europene, „Scutul de confidențialitate”. Google participă la „Scutul de confidențialitate” și s-a supus cerințelor acestuia. Făcând clic pe interogare, sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră. Prelucrarea este efectuată în temeiul art. 6 (1) lit. a GDPR cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia.
Puteți găsi mai multe informații despre Google reCAPTCHA și despre politica de confidențialitate asociată la: https://www.google.com/privacy/ads/

Cookie-uri

Site-ul nostru web utilizează cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate în browserul de internet sau de către browserul de internet pe sistemul informatic al utilizatorului. Atunci când un utilizator accesează un site web, un modul cookie poate fi stocat în sistemul de operare al utilizatorului. Acest modul cookie conține un șir caracteristic de caractere care permite identificarea unică a browserului atunci când site-ul web este apelat din nou. Utilizăm cookie-uri pentru a face site-ul nostru web mai ușor de utilizat, mai eficient și mai sigur. În plus, cookie-urile permit sistemelor noastre să vă recunoască browserul chiar și după o schimbare de pagină și să vă ofere servicii. Unele funcții ale site-ului nostru nu pot fi oferite fără utilizarea de module cookie. Acest lucru necesită ca browserul să fie recunoscut chiar și după o schimbare de pagină.

De asemenea, folosim cookie-uri pe site-ul nostru web în scopul analizării comportamentului de navigare al vizitatorilor site-ului nostru web.

Prelucrarea este efectuată în temeiul articolului 15 alineatul (3) TMG și al articolului 6 alineatul (1) lit. f GDPR din interesul legitim în scopurile menționate mai sus.
Datele colectate de la dvs. în acest mod sunt pseudonimizate prin măsuri tehnice de precauție. Prin urmare, nu mai este posibil să se atribuie datele persoanei dumneavoastră. Datele nu vor fi stocate împreună cu alte date cu caracter personal ale dumneavoastră.

Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care se bazează pe art. 6 (1) f GDPR.

Cookie-urile sunt stocate pe computerul dumneavoastră. Prin urmare, aveți control deplin asupra utilizării modulelor cookie. Prin selectarea setărilor tehnice corespunzătoare în browserul dumneavoastră de internet, puteți împiedica stocarea cookie-urilor și transmiterea datelor pe care acestea le conțin. Cookie-urile care au fost deja salvate pot fi șterse în orice moment. Cu toate acestea, am dori să subliniem faptul că este posibil ca în acest caz să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web în toată amploarea lor.
Puteți afla cum să gestionați (inclusiv să dezactivați) modulele cookie în cele mai importante browsere făcând clic pe link-urile de mai jos:
Browserul Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

Utilizarea Google Analytics

Pe site-ul nostru web folosim serviciul de analiză web Google Analytics de la Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”). Scopul prelucrării datelor este de a analiza acest site web și vizitatorii săi. În acest scop, Google va utiliza informațiile obținute în numele operatorului acestui site web pentru a analiza utilizarea de către dvs. a site-ului web, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web și de utilizarea internetului. Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi combinată cu alte date Google.
Google Analytics utilizează cookie-uri care permit analiza utilizării de către dvs. a site-ului web. Informațiile generate de cookie-uri despre utilizarea de către dvs. a acestui site web sunt de obicei transferate către un server Google din SUA și stocate acolo. Anonimizarea IP este activată pe acest site web. Prin urmare, adresa dumneavoastră IP va fi scurtată în prealabil de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă către un server Google din SUA și trunchiată acolo. Datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Comisia Europeană a emis o decizie de adecvare pentru transferurile de date către SUA. Prelucrarea este efectuată în temeiul art. 6 (1) lit. f GDPR din interesul legitim în ceea ce privește proiectarea site-ului web în funcție de nevoi și orientată spre nevoile specifice. Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care se bazează pe art. 6 (1) f GDPR.
Puteți împiedica stocarea cookie-urilor prin selectarea setărilor tehnice corespunzătoare în software-ul browserului dumneavoastră; cu toate acestea, dorim să vă atragem atenția că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web în întreaga lor amploare. De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de cookie și legate de utilizarea de către dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date de către Google prin descărcarea și instalarea plug-in-ului pentru browser disponibil la următorul link[https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. Pentru a împiedica Google Analytics să colecteze date pe toate dispozitivele, puteți seta un modul cookie de excludere. Cookie-urile de excludere împiedică colectarea ulterioară a datelor dumneavoastră atunci când vizitați acest site web. Pentru ca acest lucru să fie pe deplin eficient, trebuie să vă dezactivați pe toate sistemele și dispozitivele utilizate. Dacă dați clic aici, se va seta cookie-ul de dezactivare: Dezactivați Google Analytics.
Informații suplimentare privind condițiile de utilizare și protecția datelor pot fi găsite la https://www.google.com/analytics/terms/de.html sau la https://www.google.de/intl/de/policies/.

Utilizarea de plug-in-uri sociale prin intermediul „Shariff”

Utilizăm plug-in-uri de rețele sociale pe site-ul nostru web. Pentru a vă asigura că păstrați controlul asupra datelor dvs., folosim butoanele „Shariff”, sigure din punct de vedere al protecției datelor.
Fără consimțământul dvs. expres, nu se vor stabili legături cu serverele rețelelor de socializare și, prin urmare, nu se va transmite niciun fel de date.
„Shariff” este o dezvoltare a specialiștilor de la revista de informatică c’t. Acesta permite mai multă intimitate pe internet și înlocuiește obișnuitele butoane „share” de pe rețelele sociale. Puteți găsi mai multe informații despre proiectul Shariff aici https://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html.
Când faceți clic pe butoane, apare o fereastră pop-up în care vă puteți conecta la furnizorul respectiv cu datele dumneavoastră. Numai după această autentificare activă din partea dumneavoastră se va stabili o conexiune directă la rețelele sociale.
Prin conectare, sunteți de acord cu transferul datelor dumneavoastră către furnizorul de social media respectiv. Printre altele, sunt transmise adresa dumneavoastră IP și informații despre paginile noastre pe care le-ați vizitat. În cazul în care sunteți conectat la unul sau mai multe conturi de rețele sociale în același timp, informațiile colectate vor fi, de asemenea, atribuite profilurilor corespunzătoare. Puteți preveni această sarcină doar prin deconectarea de la conturile dvs. de social media înainte de a vizita site-ul nostru și înainte de a activa butoanele. Următoarele rețele sociale sunt integrate cu ajutorul funcției „Shariff”.
Puteți găsi mai multe informații despre domeniul de aplicare și scopul colectării și utilizării datelor, precum și despre drepturile și opțiunile dvs. de protejare a confidențialității în această privință în avizele privind protecția datelor ale furnizorilor.

Facebook de la Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA) https://www.facebook.com/policy.php

Utilizarea YouTube

Utilizăm funcția de încorporare a videoclipurilor YouTube de la YouTube LLC pe site-ul nostru web. (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA; „YouTube”).
YouTube este un serviciu furnizat de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”).
Funcția afișează videoclipurile stocate pe YouTube într-un iFrame pe site-ul web. Este activată opțiunea „Extended data protection mode”. Acest lucru înseamnă că YouTube nu stochează nicio informație despre vizitatorii site-ului web. Numai atunci când vizionați un videoclip, informațiile despre acesta sunt transmise către YouTube și stocate acolo.
Pentru mai multe informații despre colectarea și utilizarea datelor de către YouTube și Google, drepturile dvs. în această privință și opțiunile de protejare a confidențialității dvs., vă rugăm să consultați politica de confidențialitate a YouTube(https://www.youtube.com/t/privacy).

Utilizarea GoogleMaps

Utilizăm funcția de încorporare a hărților GoogleMaps de la Google Inc. pe site-ul nostru web. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA; „Google”).
Această funcție permite afișarea vizuală a informațiilor geografice și a hărților interactive.
De asemenea, Google colectează, prelucrează și utilizează datele vizitatorilor paginilor atunci când aceștia accesează paginile în care sunt integrate hărțile GoogleMaps. Informații suplimentare privind colectarea și utilizarea datelor de către Google pot fi găsite în politica de confidențialitate a Google la https://www.google.com/privacypolicy.html. De asemenea, vă puteți modifica setările în centrul de protecție a datelor, astfel încât să vă puteți gestiona și proteja datele prelucrate de Google.
De asemenea, datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Comisia Europeană a emis o decizie de adecvare pentru transferurile de date către SUA.
Aveți dreptul de a vă opune în orice moment, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc și care se bazează pe art. 6 (1) f GDPR.
Pentru a face acest lucru, trebuie să dezactivați aplicația JavaScript din browserul dumneavoastră. Cu toate acestea, am dori să subliniem faptul că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web, cum ar fi, de exemplu, Internet Explorer. afișarea hărții interactive.

Durata de depozitare

Datele vor fi stocate în conformitate cu perioadele legale de păstrare și apoi șterse după expirarea perioadei, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea ulterioară.
Drepturile persoanei vizate
În cazul în care sunt îndeplinite cerințele legale, aveți următoarele drepturi în conformitate cu art. 15-20 din RGPD: dreptul la informare, la rectificare, la ștergere, la restricționarea prelucrării, la portabilitatea datelor.
De asemenea, aveți dreptul de a vă opune prelucrării în temeiul art. 6 (1) f GDPR și prelucrării în scopuri de marketing direct în conformitate cu art. 21 (1) GDPR.

Contactați-ne la cerere. Puteți găsi datele de contact în amprenta noastră.

Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere

În conformitate cu art. 77 din RGPD, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere dacă considerați că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în mod ilegal.

ultima actualizare: 25/04/2018